石境重生~高雄小城的面容回春
■ 空間佈局:雙石材襯托的視覺交響
捨棄單一材質的平鋪直敘,客廳巧妙運用 SPC 電視牆與沙發原有的文化石背牆進行交互映襯。在美式別墅的寬闊架構中,透過新舊石材的肌理對話,消弭了 10 年屋齡的沉悶,堆疊出層次分明且具備現代張力的公共領域。
■ 複合機能:餐廚合一的分享核心
為了最大化別墅的生活效益,餐廳區採取餐桌結合中島的複合式設計。將備餐的便利性與用餐的儀式感整合於同一流動動線,讓家人在備餐與享食的過程中產生更多情感共鳴,打造出一個兼具社交與日常機能的共享場域。
■ 休憩導向:飯店式規格的私密殿堂
臥室空間以飯店式導向為設計核心,為屋主勾勒出極致純粹的休憩環境。透過沈穩的色調佈局與明確的場域劃分,提供一處能徹底釋放壓力的睡眠領域,讓居家的每一晚都能享有精品飯店般的靜謐。
■ 翻新工藝:10 年二手屋的質感再造
針對這座 58 坪的二手美式別墅,我們在翻修過程中專注於細節的精緻化。無論是石材與木作間的完美接縫,還是飯店式臥室的氛圍營造,皆是為了在既有的建築靈魂中,揉入現代生活的便利與高品質美學,實踐老屋重生的優雅承諾。





